What Do We Offer
A WordJourney Translation, LLC crosses all language barriers. Our multilingual staffing and linguists spread all over the world bring together solutions for your demands from any location around the globe. Translations create a smaller world, a world where language chains are broken by using the right words!
Our passion for languages, in-depth experience and eagerness for improvement keep our clients coming back and using our services. We offer a wide range of services that help you build prosperous relationships across nations.
Our services include:
A Word Journey Translation, LLC would be happy to assist with translating and certifying any immigration paper work you may have. The prices will differ depending on the type of certificate you need:
• Translator certificate
• Project manager certificate
• Unsworn declaration
Birth/death certificates, diplomas, transcripts and more are safe with us.
We will translate, notarize, and return the documents to you both electronically and by mail.
Translation / Editing of Documents
A WorldJourney Translation, LLC provides reliable document translation services of the highest quality at a very competitive price. We translate a range of documents, each project being handled with the utmost care by using the best translators for each specific industry.
English, Chinese, Spanish, Portuguese, German, Japanese, French, Russian, Korean and Arabic are the top 10 languages used on the internet. In order for your company to be successful it is imperative that your information be translated properly. This is a complex process and you need a team of experts to make sure all content is accurate and sounds natural in the target language.
Typically, this service requires "Transcreation" or "Translation with Style".
During this process, experienced marketing linguists work closely with you to develop your localized marketing project. Your multilingual site will look great with us!
We help you localize your product culturally to the target market where it will be used. We work only with native speakers that live in the target country. Every single detail matters in a localization process, so our linguists pay attention to both signs, logos, icons and language itself to make sure your project is understood by the target audience.
We will also be sensitive to avoid unintentionally offending people in the target culture.
Video & Audio Translation / Voice Over / Narration
When our clients come to us with audio translations, our team reads the translation out loud and this helps tremendously with vocabulary, length of sentences, expression and the overall process; therefore the outcome sounds flawless, and natural.
Regarding a video translation, the timing of the narration is extremely important and it needs to be synchronized with all the animation/ images. Some adjustments can be done during the recording process and some can be done at the formatting stage; still, this service requires perfect timing from beginning to completion.
Your final product will be delivered loud and clear in the format you requested.
Desktop Publishing / Formatting
Our formatters are experts in all major formatting and word processing applications. We can handle your multilingual desktop publishing requirements in most of the formats (MSWord, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign, Illustrator, Quark, PageMaker, Articulate, Scorm, Captivate, Xml, Html, etc.). We will work with your files and deliver the target language in the same format you requested.
We translate the E-Learning materials into the native languages of your employees. We provide a wide-range of e-learning translation services to any organization that conducts business around the world.
E-learning has grown a lot globally in the past few years. We work in Articulate, Scorm, Captivate and others and we will offer you a full customization for your Training and Compliance translation needs.
Translation Memory Software is a multilingual database that stores all the previously translated material which you can use for future projects. The need for translation increases every day, with the increased need, comes an increased workload. This software allows the translators to:
• work faster - the sentences that were previously translate won't need to be translated again;
• keep consistency throughout documents - once the translations are approved they can be re-used for future documents, hence improving the quality and efficiency with every single file;
• save money - you do not have to pay full rate for what has already been translated.
We offer accurate audio and video transcription at very competitive rates. We can take any audio or video file and transcribe them quickly and precisely. We have different rates, depending on the quality of the audio.
Our team of highly trained transcription professionals will complete your projects in a timely manner and we'll deliver highly accurate transcriptions.
Our interpreters are qualified for international conferences, business meetings, conference calls, conventions, depositions, medical assistance, touristic services, etc. Today correct interpretation is a key factor for success. We offer both simultaneous and consecutive interpretations. Our interpreters have extensive experience in these services and are highly qualified specialists.
Simultaneous interpretation is the art of listening to the delegate's words while rendering those words accurately into a different language in real time. Usually, the interpreter stays in a booth wearing a pair of headphones and translates into a microphone for the recipient. Consecutive interpreters do not interpret in real time; the speaker usually stops after each sentence or after each thought and waits for the interpretation to render before continuing. The interpreter usually takes notes if the sentences are too long.
If you cannot find your specific service here, please do not hesitate to contact our consultants today and we will find the best solutions for you.
We'll spread the word for you in more than 100 languages
The translation world moves fast and in order to be successful, you need to be the best at what you do.